Salu! Il est longtemps que j'ai passé mon examen de français. C'est la première texte de moi de français. je ne peux pas écrire beaucoup aujourd'hui. Peut-être la prochaine fois. hehe.

 

    おはよう！フランス語試験から凄い時間があったね。今日フランス語で初めだ。多く書けないが、まだ今度。へへ。

 

    Hi! It's a long time since my French test. And I haven't written something in French yet. This is my first post in French, though not very much. Maybe next time I can do better. (-.^)

 

    哈哈，人生“第二次”最后的考试终于结束了。经过了一年的课程，也算把法语学了个皮毛，本来想在这里耍两下的，最后决定还是只写个题目算了，按照英语“hi to everyone”写的，不过不知道用的对不对，嘿嘿。不过至少这是个开始，以后终于可以看法语片了，其实法语确实比英语好听呢，嘎嘎。

 

   やっと人生の”二番の最後”の試験は終わった。一年の授業を受けて、フランス語はちょっとできた。最初フランス語で何とか書こうって思うけと、やっぱり題だけでいい。英語の“hi to everyone”の意味だ、正しいとか全然分からん。^_^。でもこれからは始まる、フランス語のドラマや映画や見える。私はフランス語が英語より聞きよいと思う。

 

    Hehe, my "second" last test has just passed. For a year's study, I finally got my way to French(the language ^_^). I've thought post some french words here, but at last I chose only the title, what means "hi to everyone" in English. Hope I used it in right way. ^_^. It can be a start, for I can look movies in French. In my opinion, French is much better in pronunciation than English, do you?